よーんなー沖縄

７年ほど前に徳之島空港近くでレンタカーを借りたことがある。手続中にナンバープレートのひらがなが「わ」ではなく「れ」であることに気づき「あれってレンタカーの『れ』ですか？」とスタッフに訊いたら、ウンザリした顔で「わかりません」とにべもない。きっと同じ質問を毎日々々受けてウンザリしているのだろう。

徳之島から沖永良部に渡り、そこでもレンタカーが「れ」ナンバーだということに気づいたが、レンタカー屋をウンザリさせるのが可哀想で何も訊かなかった。

奄美群島のレンタカーは全て「れ」ナンバーなのだろうか？何故「わ」じゃなくて「れ」なのだろう？そもそもナンバープレートのひらがなって何のためについているのだろう？世の中わからないことだらけだ。